Directeur : Jean-Marie Barbier
Annexes : annexes, bibliographie

Résumé : L'auteur, responsable pendant 2 ans d'un programme de formation d'agents de la protection de l'enfance en Roumanie pendant la transition 1989-1995, analyse les facteurs qui ont influencé les changements de politique de formation de ces agents. L'objectif souhaité étant une transformation du rapport de ces agents aux enfants et à leur famille : que l'enfant en difficulté ne soit plus institutionnalisé mais un sujet ayant des droits individuels. Cette étude permet aussi d'observer les écarts entre les pratiques de protection de l'enfance des pays d'Europe de l'Ouest et celles d'Europe centrale, ainsi que l'écart entre les discours et les actes des décideurs.