Annexes : bibliographie

Résumé : Faire de la recherche avec les professionnels revient souvent à travailler à l'identification d'un objet de recherche et à apporter des matériaux, tant l'activité de recherche apparait comme réservée aux chercheurs. A contrario, l'expérience de recherche collaborative menée par les auteurs depuis plusieurs années les amènent à soutenir l'hypothèse qu'il est possible d'associer plus largement les professionnels à toutes les activités présentes dans une démarche de recherche. Dans un partage de culture commune de recherche, les outils d'interprétations sont produits en interaction entre les acteurs engagés. Cela suppose de transformer l'organisation même de la conduite de recherche, avec l'aménagement d'un temps long de rencontres et de travail en ateliers. Cet article s'attache à montrer comment le travail d'interprétation peut être compris comme un couplage d'activités, une combinaison réciproque d'engagement des acteurs, dits chercheurs ou de terrain, dans l'activité d'interprétation. [résumé revue]