Résumé : La seconde édition de l'enquête sur le vécu du travail depuis le début de la crise sanitaire liée au covid-19 (TraCov 2) a été collectée au premier trimestre 2023. Elle vise à rendre compte de l'évolution des conditions de travail et de continuer à documenter les effets de la crise sanitaire. Ce document de travail décrit la méthodologie statistique de l'enquête : de la conception du plan de sondage aux différentes étapes de redressement. La méthodologie de cette seconde édition diffère en plusieurs points de la première, ce qui nécessite d'adapter les traitements statistiques. D'une part, le champ de l'enquête a été étendu. L'échantillon a été tiré auprès d'une population de personnes âgées de 18 à 64 ans, plutôt que de 20 à 62 ans ; le champ géographique couvre désormais les DROM (hors Mayotte) ; aucune restriction vis-à-vis de leur situation d'emploi n'a été opérée lors du tirage. D'autre part, la passation du questionnaire se fait selon deux modes de collecte distincts : une collecte auto-administrée par questionnaire sur internet et une collecte avec un enquêteur par téléphone, c'est-à-dire une collecte dite multimode. Outre la réduction globale du coût de collecte, cette dernière évolution a été introduite à titre expérimental afin de documenter les effets d'une collecte multimode pour un questionnaire de nature subjective et sur le thème des conditions de travail et de la santé au travail. Ce protocole soulève des défis méthodologiques : identification puis estimation des effets dits de mode, c'est-à-dire d'éventuels écarts entre les estimations des variables d'intérêt imputables au mode de collecte ; influence de ces effets sur les résultats de l'enquête ; procédure de correction à adopter. Les résultats de ces travaux indiquent que les estimations des variables d'intérêt varient peu au fil des étapes du redressement, ce qui suggère un plan de sondage et un protocole de collecte adaptés à la finalité de l'enquête. Toutefois, les analyses suggèrent l'existence d'effets de mesure, de faible ampleur mais significatifs, entre les différents modes de collecte. Cela conduit à la diffusion de pondérations afin d'analyser de façon appropriée les réponses à l'enquête. [résumé éditeur]